Nous avons appris qu'en France le printemps commence le 23 mars. En Russie le printemps commence le 1 mars, mais le calendrier ne rime pas avec ce que nous voyons à travers les vitres de notre classe.
dimanche 21 mars 2010
Le printemps russe
Nous avons appris qu'en France le printemps commence le 23 mars. En Russie le printemps commence le 1 mars, mais le calendrier ne rime pas avec ce que nous voyons à travers les vitres de notre classe.
Salut de Kolomna
Chers amis,
Merci pour votre recueil, que nous avons trouvé superbe! Nous sommes contents que vous avez commencé à apprendre un peu de russe sur les emballages des bonbons;)
Nous avons deux semaines de vacances du printemps. Après les vacances on vous enverra les lettres virtuelles plus détaillées.
Quant à notre école, elle , comme la plu part des écoles russes, n'a pas de nom, juste le numéro. Mais peut être, on dira à notre directeur de donner un nom à notre école, comme en France.
Au plaisir de vous lire sur la Toile.
Vos amis russes
Merci pour votre recueil, que nous avons trouvé superbe! Nous sommes contents que vous avez commencé à apprendre un peu de russe sur les emballages des bonbons;)
Nous avons deux semaines de vacances du printemps. Après les vacances on vous enverra les lettres virtuelles plus détaillées.
Quant à notre école, elle , comme la plu part des écoles russes, n'a pas de nom, juste le numéro. Mais peut être, on dira à notre directeur de donner un nom à notre école, comme en France.
Au plaisir de vous lire sur la Toile.
Vos amis russes
vendredi 12 mars 2010
Bonjour chers correspondants
Est ce que vous avez bien reçu notre message ? Hier nous avons mangé des bonbons venant de votre pays. Nous avons aussi reçu des petits calendriers de Kolomna par l'intermédiaire du père d' un élève qui nous a permis de découvrir votre ville (églises,statues et bâtiment publique). Nous avons essayé de rechercher des mots russes sur les emballages : caramel, octobre, mars etc. Nous allons bientôt vous envoyer nos portraits chinois qui vous permettront de découvrir nos goûts et nos préférences de livres. Au fait, quels livres aimez-vous lire ?
Les élèves de Lefavrais
Est ce que vous avez bien reçu notre message ? Hier nous avons mangé des bonbons venant de votre pays. Nous avons aussi reçu des petits calendriers de Kolomna par l'intermédiaire du père d' un élève qui nous a permis de découvrir votre ville (églises,statues et bâtiment publique). Nous avons essayé de rechercher des mots russes sur les emballages : caramel, octobre, mars etc. Nous allons bientôt vous envoyer nos portraits chinois qui vous permettront de découvrir nos goûts et nos préférences de livres. Au fait, quels livres aimez-vous lire ?
Les élèves de Lefavrais
mercredi 3 mars 2010
Bonjour Serge,
As-tu bien reçu le recueil que nous vous avons envoyé ?
Nous avons bien lu ton message. Nous connaissons un peu le Spartak de Moscou et en particulier un joueur : Mozart Santos Batista. Notre équipe de France est qualifiée pour la coupe du monde 2010. Elle est bien partie pour l'instant avec notre capitaine Thierry Henry !
Comment s'appelle votre école ? Est-ce que son nom est simplement n°12 ? Comme toi, deux élèves de la classe écoutent Rammstein. Les autres écoutent Jena Lee, Christophe Maé, Renan Luce, Tom Frager, Lady Gaga, etc. On arrête ici la liste parce que les élèves n'arrivent pas à se mettre d'accord.
Pour ce qui est de la mode, nous portons le plus souvent des jeans bleus, bleu foncé, ou noirs, étroits ou non. Nous portons également des pulls rayés, des gilets, des vestes, etc. Nous aimons bien les « converses », les baskets, les bottines,etc.
A bientôt
Les élèves de Putanges
Inscription à :
Articles (Atom)
