Наш партнер:

Наш партнер:

dimanche 27 février 2011

Chers amis français, salut de Kolomna.
Merci pour la carte de voeux:) Nous sommes tres contents de correspondre avec vous.
Nous vous proposons de faire le voyage imaginaire à notre école.












Et voilà notre école.













Le rez-de-chaussée de notre école. Comme il fait tres froid, nous portons des vetements chauds et nous laissons nos vestes et mentaux au vestiaire.












Et voila nos menteaux












ça, c'est la salle des professeurs.











C'est la salle de chimie.












Notre salle de sport.












Et là, c'est notre salle de langues, nous sommes en train de vous écrire;)















Et voilà quelques images de notre école. Pourriez-vous nous montrer la votre?
Au plaisir de vous voire sur la Toile.

jeudi 17 février 2011

Borodin Danila

Je suis tres Content de faire correspondance avec toi.J'adore le fransais et c'est une `bonne occasion de m'entrainer.J'ai beaucoup d'amis.J'aime sortir.Je pratique les sports d'hiver,surtout snowboarding.Voila mon skype: razorblade49

dimanche 5 décembre 2010

La fête des Lumières


La fête des Lumières

Mercredi, nous serons le 8 décembre… et le 8 décembre prend une dimension importante dans de nombreux foyers français. C’est la « fête des Lumières », le moment des « illuminations ». Ainsi, ce jour là, à la nuit tombée, beaucoup de personnes mettent sur le bord de leurs fenêtres ou sur leurs balcons des lumignons (petites bougies placées dans des verres colorés), des bougies voire des guirlandes électriques.
Cette fête est liée à celle de la Vierge Marie puisque le 8 décembre est le jour où l’on vénéré L’Immaculée Conception.
Depuis 1643, la ville de Lyon (2nde ville la plus importante après Paris) s’est en effet mise sous la protection de la Sainte Vierge. Le sud de la France était affecté par une grave épidémie de peste qui causait de nombreux ravages. Les alentours de Lyon comptèrent même de nombreuses victimes. Des femmes prièrent la Vierge Marie. Les conseillers municipaux de Lyon ainsi que des notables firent alors un vœu : ils rendraient hommage à Marie chaque année si l’épidémie cessait de sévir… l’épidémie s’arrête, et une chapelle fut construite sur la colline de Fourvière.
En 1870, alors que les armées prussiennes étaient proches de la ville, après avoir envahi Paris, les Lyonnais implorèrent à nouveau la Sainte Vierge.
Depuis cette année-là, une procession se rend à la basilique Notre Dame de Fourvière (qui a remplacé la chapelle) le 8 septembre (car c’est un 8 septembre que la ville de Lyon fut consacrée à la Vierge) et fait des offrandes de cierges.
En 1852 une statue de la Vierge fut dressée sur la chapelle qui avait été construite sur la colline de Fourvière. Son inauguration officielle aurait dû se produire le 8 septembre (jour de la nativité de la Vierge). Cependant la Saône, un fleuve qui traverse Lyon, était en crue ce jour-là, ce qui empêcha l’inauguration et la procession. Ces dernières furent alors reportées au 8 décembre, jour de la fête de l’Immaculée Conception.
Ce 8 décembre 1852, la statue devait être illuminée et des feux d’artifice devaient être tirés du haut de la colline de Fourvière, tandis que des fanfares joueraient dans les rues de Lyon. Les notables de Lyon proposèrent même d’illuminer les façades de leurs maisons, comme lors des événements importants. Mais le matin du 8 décembre, un violent orage s’abattit sur Lyon et compromit les festivités. Il fut donc décidé de les annuler et de les reporter à un jour ultérieur. Mais le ciel finit par s’éclaircir et les habitants illuminèrent spontanément leurs fenêtres, entonnèrent des cantiques religieux et crièrent « Vive Marie ! » une partie de la nuit. On alluma précipitamment quelques feux de Bengale pour illuminer la statue.
Ainsi, depuis ce milieu du XIXe siècle la fête se célèbre, telle une tradition. A Lyon, depuis 1989, cette fête est accompagnée de spectacles. C’est pourquoi la ville de Lyon attire chaque année des millions de touristes qui viennent voir ces « Illuminations ».

Salut! Privet!



Chers amis,
Nous avons lu les informations sur votre ville. Kolomna ressemble beaucoup a St Etienne: à Kolomna il y a 180000 habitants, deux grandes usines. C'est une ville historique qui est traversée par deux fleuves (Oka et Moskva)et une rivière (Kolomenka). Merci pour les informations sur votre école. Nous vous parlerons de notre école dans les prochains jours.
A+ sur la Toile

vendredi 3 décembre 2010

L'école Notre Dame de Valbenoite

L’école Notre-Dame de Valbenoîte est un établissement privé, créé au XIXe siècle dans les murs d'une ancienne abbaye par des religieux, les frères maristes. C’est Marcellin Champagnat, canonisé en 1999, qui a créé « La Société des Petits Frères de Marie » au XIXe siècle, dans le but d’apporter une instruction aux enfants qui ne pouvaient pas en bénéficier. Poussé par sa piété envers la Vierge Marie et le Christ, et avec plusieurs jeunes gens volontaires, il a fondé plusieurs écoles : « les écoles maristes », qui se sont répandues ensuite partout dans le monde et constituent désormais un véritable réseau. Ainsi on trouve des écoles maristes dans 76 pays, sur les 5 continents (par exemple : en Espagne, en Italie, en Australie, en Algérie, au Brésil, au Cameroun, en Allemagne, en Grèce, aux Etats-Unis, au Venezuela, en Thaïlande, en Corée, en Roumanie, au Pérou, au Pakistan, au Liban, au Japon, en Inde, en Hongrie, en Côte d’Ivoire, en Colombie, etc.)
Notre groupe scolaire de Saint Etienne comprend deux écoles maternelles et primaires, un collège et un lycée, qui se situent dans le quartier de Valbenoite à Saint Etienne. Il longe la rivière du Furan et entoure l'église de Valbenoite ainsi que la place de l'Abbaye.
1300 élèves environ fréquentaient ce site en 2009-2010.
Le collège (de la 6e à la 3e) héberge 4 classes par niveau. En ce qui concerne le lycée, il y a deux classes par niveau : deux classes de seconde, trois de première et trois de terminale avec les séries « scientifiques », « littéraires » et « économiques et sociales ».
Valbenoîte propose l’apprentissage de nombreuses langues (anglais, allemand, italien, espagnol...) et diverses options (latin, anglais +, art plastiques, théâtre, graines de sciences, 3e langue vivante, etc.) ainsi qu’un atelier cinéma... Pour tourner leur film, les élèves se rendront iront en Irlande cette année. Et n’oublions pas, bien sûr, notre atelier « découverte de la civilisation russe » créé l’an dernier…
Notre école est équipée de 3 salles informatique, de 2 salles de musique, 2 salles d’arts plastiques, d’un gymnase, de 2 laboratoires de physique-chimie et de 2 laboratoires de biologie-sciences de la vie et de la terre, d’un laboratoire de langue, d’une grande salle polyvalente qui possède une petite scène pour les représentations théâtrales, d’un restaurant scolaire et d’une cafétéria, de deux C.D.I. (= centres de documentation et d’information. C’est comme une bibliothèque).
L'école comprend également une aumônerie pour les élèves volontaires qui souhaitent se retrouver en dehors des cours, partager un moment convivial et développer une démarche spirituelle. Celle-ci organise des célébrations pour les temps forts de l’année (Noël, Pâques, rentrée), des voyages et sorties, des activités, repas…
Chaque année au mois de juin une fête de l'école anime l'établissement. Les élèves, parents, enseignants y participent. L'argent récolté sur les différents stands sert à financer diverses activités, comme les voyages.
En effet chaque année l’école organise différents voyages afin de pratiquer les langues apprises : Espagne, Allemagne, Angleterre, Canada, Irlande…
Enfin, une chorale composée d’élèves volontaires produit un spectacle, la veille de la fête de l'école.
Vous pouvez consulter ces sites :
http://www.champagnat.org
http://www.valbenoite.fr

Article de Flora, Amélie, Manon et Patrick